(ENGLISH BELOW)

In de ‘Week van de ontmoeting’ neemt Burst your Bubble ons mee in een avond met betekenisvolle ontmoetingen. In de stad zijn inmiddels vele sessies geweest waar bruggen zijn gebouwd tussen mensen. Waar je ook geboren bent, het is gaaf dat je elkaar kent. Het leidt tot meer begrip en erkenning! En dat zijn mooie ingrediënten van inclusief samenleven.

In deze special edition is het thema ‘Ik zie jou’. We nemen iedereen mee om echte ontmoetingen te hebben. Laat je meevoeren, verras jezelf en de ander en ervaar wat dit alles voor jou betekent.

We starten om 19.30 u en het is zowel in NL als in ENG. Het event is gratis, maar meld je wel van tevoren aan.

Burst your Bubble Special edition

In the ‘Week van de ontmoeting’, Burst your Bubble takes us on
evening of meaningful connections. There have been many sessions in the city where bridges have been built between people. Wherever you are born, it is great to know each other. It leads to more understanding and recognition! And those are the best ingredients for inclusive living together.

In this special edition, the theme is ‘I see you’. We take everyone along to have real connection. Let yourself be carried away, surprise yourself and the other and experience what all this means to you.

We start at 19:30 and it is both in NL and ENG. This event is free, but please register in advance.