Halk iradesinin parlamento ile temsil edilmeye başlandığı ve Cumhuriyet’in temellerinin atıldığı 23 Nisan 1920 tarihi, sadece Türkiye Cumhuriyeti’nin Ulusal Egemenlik Bayramı değil, aynı zamanda dünyada ilk kez çocuklara armağan edilmiş bir bayram günüdür. Tüm dünya çocuklarının dünya barışı için el ele verdiği neşe ve kardeşlik dolu bir gündür. Çocuk Bayramı’nın coşkusu bu yıl Best'te, müzikli interaktif okuma tiyatrosu “Konuşan Ağaçlar” ile kutlanıyor.

“Konuşan Ağaçlar”; Çınar Ağacı ve Yürüyen Köşk’ün Hikayesi
Ağaçların da insanlar gibi sosyal varlıklar olduğunu biliyor muydunuz? Hasta olduklarında, açlık ve susuzluk çektiklerinde birbirlerine yardım ettiklerini? Kökleriyle haberleşip güçlerini paylaştıklarını?
Peki, tek başına kalmış bir ağacın yardıma ihtiyacı olursa?
Yürüyen Köşk’ün büyüleyici hikayesi, çocuklar için bir masala dönüşüyor!
Doğa ve insan üzerine sımsıcak bir hikaye…

Etkinlik 6 yaş ve üzeri çocuklar için uygundur. Anne ve babalar katılabilir.
Etkinlik süresi: 45 dk
Etkinlik dili: Türkçe
Giris ücreti:
Çocuklar: 5 euro
Yetiskinler: 2,5 euro

Piyano: Şeniz Duru
Anlatıcı: Demet Altun
Yazan ve canlandıran: Nazlı Gören Ülkü

Şeniz Duru
Piyanist ve piyano öğretmeni. Çocuklar için kapsayıcı etkinliklerde yer almayı çok seviyor.

Demet Altun
Türk Dili ve edebiyatı öğretmeni, yaklaşık sekiz yıldır Eindhoven’da Taal&Tuur üzerinden çocuklara Türkçe anadil dersi vermekte, yetişkinlere Türk edebiyatı atölyeleri düzenlemektedir.

Nazlı Gören Ülkü
Akademisyen. Kurucusu olduğu Minik Minik Felsefe çatısı altında, çocuklar ve yetişkinler için felsefe ve yaratıcı drama etkinlikleri gerçekleştirmektedir.

Vertaling:

Op 23 april 1920 begon de volkswil vertegenwoordigd te worden door het parlement en werd de basis gelegd voor de Turkse Republiek. Deze datum is niet alleen de Nationale Soevereiniteitsdag van de Republiek Turkije, maar ook de eerste feestdag ter wereld die aan kinderen is opgedragen. Het is een dag vol vreugde en broederschap waarop kinderen van over de hele wereld samenkomen voor wereldvrede. Dit jaar wordt deze speciale dag met vol vreugde gevierd in Best!

Voertaal van deze eerste editie is alleen Turks.

"Sprekende Bomen" Het Verhaal van de Plataanboom en het Wandelende Paviljoen
Wist je dat bomen, net als mensen, sociale wezens zijn? Dat ze elkaar helpen als ze ziek zijn, honger of dorst hebben? Dat ze via hun wortels met elkaar communiceren en hun krachten delen?
Maar wat als een eenzame boom hulp nodig heeft?
Het betoverende verhaal van het Wandelende Paviljoen verandert in een sprookje voor kinderen!
Een hartverwarmend verhaal over de natuur en de mens…

Piano: Şeniz Duru
Verteller: Demet Altun
Geschreven en uitgevoerd door: Nazlı Gören Ülkü

Şeniz Duru
Piyanist ve piyano öğretmeni. Çocuklar için kapsayıcı etkinliklerde yer almayı çok seviyor.
Pianist en pianodocent. Ze vindt het geweldig om deel te nemen aan inclusieve activiteiten voor kinderen.

Demet Altun
Turks taal- en literatuurdocent. Sinds ongeveer acht jaar geeft zij Turkse moedertaallessen aan kinderen via Taal&Tuur in Eindhoven en organiseert zij Turkse literatuurworkshops voor volwassenen.

Nazlı Gören Ülkü
Academicus. Onder de door haar opgerichte Minik Minik Felsefe organiseert zij filosofie- en creatieve drama-activiteiten voor kinderen en volwassenen.

Wist je dat een bibliotheekabonnement voor jeugd gratis is? Volwassenen kunnen al voor €19,- per jaar een abonnement afsluiten. Daarmee heb je direct voordeel én steun je de bibliotheek. Lid worden kan eenvoudig online.
Tijdens de activiteiten van de Bibliotheek Eindhoven worden er mogelijk foto’s gemaakt, voor eventueel gebruik op social media of in gedrukte of online uitingen. Bij lezingen brengt de fotograaf met name de spreker in beeld en de ruimte als geheel. Heb je hier bezwaar tegen? Geef dit dan aan bij de fotograaf.

The membership for the Library in Eindhoven is completely free for young people. Adults only pay €19 a year for a library subscription. Being a member of the library, you can enjoy all benefits and support the library at the same time. Join us fast and easy online.
During some of the events of the Library Eindhoven, pictures are taken for the potential publication on social media, online- or printed media. At lectures, mainly the speaker and the location as a whole, are photographed. Please inform the photographer, if you do not wish to be photographed.