English below
Tijdens deze Engelstalige presentatie wordt ingegaan op het koopproces van een huis in Nederland. Extra aandacht wordt besteed aan de uitdagingen die internationals ervaren. Vragen die aan bod komen zijn: hoe bereid je je voor? Hoe vind je een huis? Welke extra kosten kun je verwachten? Met welke partijen krijg je te maken?
 
Als er eenmaal een huis gekocht is dan komen er nieuwe uitdagingen. De verhuizing zelf, maar ook  het verduurzamen, onderhouden en misschien wel verbouwen van je nieuwe huis. Hoe pak je dat aan?
 
Deze presentatie is interactief en er is ruimte om jouw vragen te stellen. Je krijgt een stappenplan aangereikt voor het kopen van een huis, zodat je na de presentatie direct aan de slag kunt.

Marijke Nelisse is gespecialiseerd in advies bij huisrenovatie voor expats en internationals. Ook is ze auteur van het boek Purchasing and renovating a house in The Netherlands. Creativiteit en duurzaamheid zijn onderwerpen die haar aanspreken.

Wist je dat een bibliotheekabonnement voor jeugd gratis is? Volwassenen kunnen al voor €19,- per jaar een abonnement afsluiten. Daarmee heb je direct voordeel én steun je de bibliotheek. Lid worden kan eenvoudig online.

English
This presentation in English will focus on the process of buying a house in the Netherlands. Extra attention will be paid to the challenges that internationals experience. Questions that will be addressed include: how do you prepare? How do you find a house? What additional costs can you expect? Which parties will you be dealing with?

Once a house has been purchased, new challenges arise. The move itself, but also making your new home more sustainable, maintaining it and perhaps even renovating it. How do you tackle that?

This presentation is interactive and there is room to ask your questions. You will be provided with a step-by-step plan for buying a house, so that you can get started right away after the presentation.

Marijke Nelisse specializes in advice on home renovation for expats and internationals. She is also the author of the book Purchasing and renovating a house in The Netherlands. Creativity and sustainability are topics that appeal to her.

Did you know that a library subscription for children is free? Adults can take out a subscription for just €19 per year. This gives you immediate benefits and you support the library. You can easily become a member online.